Marija yra eilinė mergaitė, kuriai tenka leisti dienas kaime pas tetą Šarlotę, kur taip nuobodu – nėra nei nuotykių, nei draugų. Viskas pasikeičia, kai vieną dieną nusekusi paskui paslaptingą katiną į girią, Merė atranda seną ...
Klokų šeima – tai 10 centimetrų ūgio žmonės, paslapčia gyvenantys kitos šeimos rezidencijoje. Jie skolinasi įprasčiausius dalykus, kad susikurtų savo jaukius namus. Klokų gyvenimas pasikeičia, kai atsiranda jų dukra – Arietė. Arietė – mažytė, bet ...